【Nagano 日本長野】Peaceful Matsumoto & Top Class Izakaya ☆ 松本城和它的居酒屋
Unexpected Start of Matsumoto Trip ☆ 隨遇而安 – 長野之旅
日本的第一天, YY和我是晚上才抵達成田機場, 再到新宿就更晚了。所以我們決定留待第二天早上再去買JR車票💤
Becos of the extra security check by MHLW, YY & Ga got out of the airport late. We also arrived at our Shinjuku hotel late – thus we decided to wait till the next morning for getting JR train tickets.
不過, 就是因為一個晚上的偷懶, 第二天早晨, 我們原來計劃中的那班特急松本列車, 車票都賣光光了!!!
Unfortunately – in the morning, we found out all the tickets for the originally planned JR train were SOLD OUT 😲
建議交通 在新宿站, 搭乘往松本方向JR列車
Recommended Route Take any JR train (to Matsumoto) from Shinjuku Station
| ＪＲ特急あずさ・松本行 | |
| Route 路線 | JR Shinjuku Station [新宿駅] ↔ JR Matsumoto Station [松本駅] |
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
在新宿站等下一班火車期間, 我們居然親眼目堵這樣的名場面
最後, YY和我還是買到去松本的票, 不過是另一輛特「慢」列車。 (時間上的對比可以看這裡)
Luckily, we still could get the tickets, but only for a much s.l.o.w.e.r “express” train (which took us 3 hours…).
在YY差不多都要睡著的時候, 我們終於到達今天的目的地 – 松本。(草間彌生的出生地和松本城所在)
Just when YY was almost falling asleep, we finally arrived in Matsumoto – a slow-paced, lovely city in Nagano. (Known of its Matsumoto Castle and Yayoi Kusama)
Slow-paced Matsumoto ☆ 恬靜的松本
松本的傳統日式平房很多, 隔著好幾條街, 就能看見這裡的地標 – 松本城。
Matsumoto Castle, with 500+ years of history, is the most iconic attraction in the city.
松本城 – 現存唯二的五重天守閣之一, 亦是最古老的一座。珍貴程度, 絕對稱得上是日本國寶。有關松本城的介紹, 請看官方網站。
Being the oldest six-story castles in Japan, the Castle is now a National Treasure of Japan. Refer to here for its history.
除了松本城以外, 在遊客不算太多的松本, 另一個最大的景點就是松本市美術館。
City Art Museum is another well-known attraction in the city.
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
由於種種原因, YY和我這次沒進館參觀 – 也算是為再次到松本, 留下了很好的理由
假如大家是草間老師的粉絲, 那美術館就一定是不能錯過的景點哦!
For fans of Kusama sensei, the Museum will then be a must-go attraction.
| 後感 (Sharings) 在松本這寧靜的城市, 確實不會有十多個大型景點, 所以遊客也不會太多。但就是這份舒適﹑寧靜, 讓YY和我都非常喜愛。 After the crowded and busy Tokyo, you may love Matsumoto just like how YY & i found it – very peaceful, very tradition – a place that allows you to slow down and enjoy your ME-time. |
Wonderful Izakaya Dinner ☆ 小巷中的松本居酒屋
日本的美食人所皆知, 所以對於日本之旅的飲食, Ga一般只會輕輕帶過。(畢竟WFH.Story又不是美食博客🍇🍉🥝)
Frankly, Ga is not a foodie (& there have already been too many blogs about amazing Japanese cuisines)
但是, 這家松本超贊的隱世居酒屋, 讓我不得不向大家推薦一下 – 味処きく蔵 🍲
But when it comes to this amazing, yummy, local izakaya – Kikuzo, it felt like it’s our responsibility to promote it to all our readers.
松本必去居酒屋 (Must Try Izakaya Restaurant)
Restaurant: 味処きく蔵
Address: 390-0874 長野県松本市大手4丁目7−10
Hours: 1730 – 2200 (Close on Sunday 星期天定休)
YY之推荐 ☆ Highly Recommended
- Sashimi platter お刺身盛り合わせ 🐟
超超超級新鮮 價錢合理 fairly priced & super FRESH - Crispy chicken fillet 松本山賊焼き 🐔
有史以來最好吃的炸雞排 沒有之一 the BEST crispy chicken fillet ever - Fried soft-shell crab 軟殻蟹の唐揚 🦀
一咬就滿咀肉汁的軟殻蟹 how can soft-shell crab be so JUICY?
在松本之後, 就到了這次旅途的重頭戲 – !登登登登! 地獄谷野猿公苑, 請看這裡的文章!
Please continue the Nagano trip with YY＆ Ga at this blog post.
