【西班牙馬德里交通】Travel by Madrid Metro ￭ 馬德里地鐵介紹
西班牙馬德里的交通非常容易上手，而其中馬德里地鐵是最常用的出行方法。透過這裡的分享，嘉仁會和大家介紹馬德里地鐵的搭乘和交通卡使用方式，希望大家也能輕鬆安排馬德里自由行。
As the capital city of Spain, Madrid is well developed with many transportation options. Madrid Metro is surely the most used and most convenient transportation, and herein KA would share some tips for taking Madrid Metro and tutorial for use of Public Transport Card (Multi Card).
Madrid Metro . 馬德里地鐵
馬德里地鐵區域主要分為 Zone A ⇄ Zone B3 四個區域，基本上主要景點﹑火車站﹑馬德里機場等通通都在 Zone A，所以 Zone B1 ⇄ Zone B3 我就不多說了。要是對於 Zone A 以外的區域感興趣，可以到官網去看看。
Madrid Metro is divided into 4 zones︰Zone A ⇄ Zone B3. Basically all the key attractions, railway stations, Barajas Airport, etc. are all in Zone A.
馬德里地鐵主要線路的營業時間，都是早上 06:00 – 凌晨 02:00，對於看球賽或是享受夜生活的人，的確非常方便。地鐵站的出入口都有明顯的『Metro』標示，白底配上紅藍色，非常容易辨識。
Most of the lines in Zone A operate from 06:00 to 02:00 midnight. WIth the eye-catching sign in blue & red, you can easily identify Madrid Metro station at any time during the day.
馬德里地鐵的大部分出入口都只有樓梯，沒有手扶梯，對於拉著行李的旅客來說可能沒那麼方便。
Most of the stations only have stairs but not elevators. For those with luggages/ suitcases, it would be a bit inconvenient.
在地鐵站內，出入閘機的設計跟香港地鐵很像，都是感應式交通卡，在『嘟』過卡之後閘門就會打開，然後就可以進站。要是大家使用同一張交通卡，可以先按上面步驟進站，再把卡交給閘機外的同伴，就可以重複使用。
The design of ticket gates are basically same as that in Hong Kong︰Hold the Multi Card above the reader and the gates would open. For those who are using a single TTP for multiple entries, you may pass through the gate one-by-one and hand the Multi Card over to the next person in line.
在馬德里地鐵，只有進站時需要刷交通卡，離開的時候直接往閘機走去，閘門就會自動打開，不用另外刷卡。
When you exit the station, the ticket gates would open automatically without the need of tapping Multi Card again.
在出站的時候，只要跟著『Salida』的標示就可以了 (註︰Salida 在西班牙語裡代表出口)，很簡單吧！？
Just need to follow the “Salida” sign to exit the station (Note︰In Spanish, salida refers to “exit”).
Multi Card . 馬德里交通卡
馬德里地鐵和公車一樣，都接受『Multi Card』交通卡。空卡售價 €2.5，屬於不記名卡劵，因此可以多人共用一張。
The most convenient way to travel by Madrid Metro is to get a Multi Card. New card costs €2.5 and can be used by multiple people.
可以透過交通卡購買的票劵主要分為兩類︰
There are mainly two top-up options when using the Multi Card︰
- Single Ticket ￭ 單次劵【單程 €1.5】
註︰只限購票當日使用 Can only be used on the same day of purchase. - 10-Trip Ticket ￭ 十次券【共 €12.2】
註︰可供多人同時使用 Can be used by multiple people with the same card
大家可以在各地鐵站內的自動售票機購買，並為交通卡充值。下面是十次劵充值的教學︰
You can purhcase Multi Cards and top them up via the ticket machines in each metro station.
Select English from top left corner ￭ 左上方黃色方格︰選擇英語
Insert Multi Card after pressing the red box ￭ 已購買交通卡的 選擇紅色方格 再插入交通卡
Top up with 10-trip ticket ￭ 選擇充值十次券
(Note︰the other options are for non-Multi Card holders) (註︰另外兩選項是給沒有Multi Card的乘客)
Confirm top-up option︰Single ticket/ 10-trip/ airport ticket ￭ 確認充值單次劵/ 十次券/ 機場補票劵
要是沒有交通卡的話，最後付款時會把交通卡那 €2.5 一併計算。付款時，可以用信用卡或歐元現金。
The final price would include €2.5 for a new card if you haven’t had a card yet. Payment option including credit card/ cash.
想更多的了解西班牙的行程安排，以及嘉仁的其他分，可以參考下面的連接︰
For more about other Spain travel details/ itinerary, please refer to KA’s other posts:
【更多推薦】Spain 西班牙自由行安排 行程總整理
【更多推薦】Madrid 馬德里行程總整理 馬德里攻略
如果你喜歡嘉仁的分享，歡迎追蹤︰
▶️ YouTube Channel – WFH Story
👇 Instagram – wfh.story_
